Китай – щедрая душа, или Как я ела глаза овцы и глотку курицы
55-й день в пути
Моя цель – Храм неба… Как находить нужные тебе достопримечательности в многомиллионном городе с 20 ветками метро? Находишь в инете перевод своей цели на китайском, копируешь в графу места назначения и беспрекословно следуешь указаниям. Только нужно, чтобы название совпадало один в один, иначе ты можешь приехать в одноимённый торговый центр под названием «Храм неба» и тебе останется проехать ещё 22 км до конечной точки. В инете вместо четырёх иероглифов было указано два. Тут уже не угадаешь. Проверяйте в нескольких источниках.
Раз на метро я уже сегодня ездила, то на очереди велосипед. И поверьте, 22 км – это не много, ведь дороги в Китае не российские. Пока ехала до конечной точки, сворачивала, чтобы посмотреть на приметные китайские традиционные крыши. По счастливой случайности некоторые из них оказывались местными достопримечательностями, которых я ещё не видела. Некоторые были просто жилыми домами. Как вы понимаете, Пекин можно фоткать на каждом углу, ведь даже входные группы в ресторан вызывают джина из лампы… ой, фотоаппарат из рюкзака. В Китае значительные скидки предоставляются студентам до 24 лет, но мне никто не верит, что я до сих пор и снова студент и что мне, как всегда, 18, поэтому на входе я плачу полную стоимость.
В Китае с погодой полная Ж. Жара, духота, смог, поэтому если планируете ехать, то спланируйте свой трип на зиму. Жара отнимает все силы, желание, настроение и аппетит, но это в моём случае плюс, ибо пачка самых дешёвых макарон в 500 граммов здесь стоит 170 рублей, а я не миллионер из трущоб, я учительница из Тагила, который рулит. И об этом знают по всему миру.
Сразу скажу: моё путешествие не бомж-трип, просто я умею экономить. Готовлю я у своего хоста по каучсёрфингу – это такой замечательный сайт, через который ты можешь найти себе друга в любой точке мира и приехать к нему пожить. Каучсёрфинг – это не бесплатное жильё, не сайт для знакомств, это обмен знаниями о путешествиях по миру. И именно сегодня вечером проходит встреча каучсёрферов, на которую мы с моим хостом собрались. На крыше одного бара собрались Россия, Украина, Германия, Малайзия, Китай, Италия, Турция, Англия, Испания, США, Индия – и это не полный список. Турция сразу пыталась меня переселить в свой дом, Малайзия была одета так, что казалось, что она перепутала встречи по каучсёрфингу и стриптизингу, Индия не давала мне скучать и стесняться, Германия и Украина меня спонсировали. Объединяло нас одно – знание английского, два – неизлечимое желание путешествовать.
58-й день в пути
Я доехала до промежуточной точки, нашла выход на трассу и... Мне кажется, такого не может быть. Это как сказка о Золушке, только на новый лад. «Стоплю» я, значит, на скоростной трассе до моей мечты, а жара стоит беспощадная. И пяти минут не стоплю, но, кажется, что эта 34-градусная вечность меня зовёт в преисподнюю. Останавливается мужчина, точнее машина, но за рулём мужчина. Так я была счастлива по самые красные уши и согласилась на любое предложение по продвижению моего почти обуглившегося тела с точки Ж. Ж – значит Жара. Но этот принц на неважно каком коне перевёз меня в более неудобную Ж, где я снова стопила в сторону моей аватарной мечты (в том смысле, что моя цель – это горы, снятые в фильме Аватар). Ловлю я снова машину, в ней уже трое мужчин, которые, как и все по своему обыкновению, поражаются моему шилопопому внутреннему и внешнему миру. Они не разрешают мне выйти на трассе и везут с собой на работу в другой город почти по пути моего следования. Я везде с ними хожу как талисман, приносящий удачу. Знаете выражение «Россия – щедрая душа»? Так вот мне кажется, что здесь в первом слове допущено несколько орфографических ошибок. Китай. Я не спорю, что Россия – это открытые добрые люди, но я, видимо, только сейчас, в пути, начала узнавать и раскрывать для себя особенности национального китайского гостеприимства. Обеденный стол был полон яств, при этом хозяева извинялись, говоря, что в этом маленьком городе негде поесть.
Традиция китайцев – набрать столько, чтобы всё не съесть. После незабываемой, сказочно богатой, невозможно сытной трапезы мы продолжили свой путь, но... Они не высадили меня на трассе, а повезли в обратную сторону, в город, уже знакомый мне… Они не разрешили мне стопить, потому что, по их авторитетному мнению, такой вид передвижения в Китае опасен для маленьких девочек с нулевым знанием китайского. И вот я делаю шаг назад. И вот я делаю глубокий вдох. Мне открывают глаза на настоящий Китай с их традиционной и супертрадиционной едой, о которой я смотрела сюжеты лишь по телевизору на канале «Пятница».
Вернёмся к Золушке, то есть ко мне. Мои новые добрые крёстные Льюкай и его невероятно кукольной красоты девушка Ли, которой я признавалась чуть ли не в любви из-за её изящества, оплатили мне номер в отеле, сводили на пешеходную туристическую улицу, купили мне за меня сувениры, накормили экзотической едой... Я ела глаза овцы! Глаза овцы! Как хорошо, что они мне это сказали позже. Мои новые китайские крёстные показывали мне настоящий Китай. Настоящий, не туристический, не заезженный. Город Лоян. Запомните и следуйте не по стрелочкам в навигаторе, а за любыми знаками судьбы. И вам откроется весь мир. Простите уж за мои розовые очки и такое количество радостных соплей, но сейчас я лежу в кровати отеля, в номере, который не готова себе позволить сама. Я, честно признаться, не верю. Будто другая реальность моей обычной тагильской жизни, где я не работаю каждый день, где я не стою у плиты, где я не глажу своих любимых кошек, не засыпаю в своей постели с мужем. Поверьте, я скучаю по моей обычной жизни, но сейчас – время свершений, поэтому я пробовала глотку курицы, кожу свиньи, глаза овцы и, может, что-то ещё, что не смогла перевести, но смогла попробовать.
59-й день в пути
Номер с двуспальной кроватью с красным постельным бельём и с видом на древний город Лоян. Исключительно для меня, обычной учительницы английского. Вообще, я не перестаю учить и в отпуске, а именно уже взрослых китайских детей. Они все в восторге от того, что общаются с иностранцем на английском, но речь не об этом.
Моя личная двуспальная кровать. Немного надо для счастья человеку, который уже почти два месяца не был дома. Я, кажется, в параллельной реальности. Вообще, я верю в сверхъестественное, но не думала, что это могло случиться со мной. За мной заходит мой Фей на красном BMW, ведёт меня завтракать. Еда, конечно, весьма специфична. Либо сильно жирная и сильно мясная, либо сильно вегетарианская, но приходится доверять своему новому гиду и кушать соевую кашу, хотя ты ненавидишь каши, но ешь и говоришь, что tasty.
Китайцы сильно заняты, чтобы готовить дома. Льюкай покупает мне билет на поезд до Чжандзадзе, где и находится парк Аватар, и мы едем на изучение комплекса буддийских храмов в Лоане, забираем его прекрасную Ли, которая покупает необходимые вещи для своего брата в military-училище, и всё это оплачивает её принц. Всё время мы общаемся через переводчик, хотя Льюкай старается понимать меня без него.
Ж – желание меняться, желание развиваться, желание не сидеть на месте. Единственная стена между людьми и этим Ж – это их телефоны, и это не только в Китае. И каждый из вас это понимает, надеюсь. Я сама такая, интернет-зависимая, но у китайцев всё сложнее: они, находясь рядом друг с другом, предпочтут посмотреть сериальчик по телефону, нежели поговорить. И вот мы едем в комплекс храмов, но прекрасная Ли не хочет идти с нами и остаётся в машине. Можно не ездить в Тайланд и побывать в их храмах в Лояне. Это первый буддийский храм в Китае, основан в 68 году н.э., храм Белой лошади. Сегодня это небольшое сооружение является не только памятником архитектуры, но и объектом паломничества. Фотографировать Будду в храмах Льюкай мне запрещал, но меня никто не остановит или... меня остановит только мой телефон, который не может фотографировать без звука.
После посещения храма моя парочка поссорилась. Вообще, страшно находиться с китайской ругающейся парочкой рядом: ощущаешь себя в приюте для собак. Гавкающий язык. Мои прекрасные няни разругались в пух и прах. Я не знала, что спросить, как вести себя и видела, как переживает мой новый друг. В завершении дня Льюкай познакомил меня со своей семьёй, которая держит свой отель и кафе, купил английские книжки в дорогу, прокатил по городу напоследок и повёз меня сдавать билет. Я ничего тогда не поняла. Растерялась. Даже чуть испугалась, но оказалось, что он хочет ехать со мной на своей машине. И вот мы едем по скоростному хайвею. Нельзя же сидеть на месте, или можно, ведь последнее слово всегда за вами.